Accueil

  • : Le blog de Pom
  • Le blog de Pom
  • : Patchwork, quilt, peinture, poupées, photos, Régions de France...
  • Contact

Il butine ailleurs

Pour Trouver Un Article De Ce Blog

Copyright

Photos et textes de ce blog, sauf mention contraire, sont de Pom, et ne sont pas libres de droit. Merci de me demander l'autorisation. Reprendre une mention de copyright d'un tiers sans son autorisation est un délit de contrefaçon.
9 juin 2011 4 09 /06 /juin /2011 20:38

Quand on connaît l'histoire du quilt aux Etats-Unis,

quand on sait l'importance de cet art pour les américains,

quand on est au courant des immenses expositions qui lui sont consacrées,

on peut être surpris qu'une américaine s'intéresse à mes ouvrages !

 

Cindy Carter est de Seattle, état de Washington, ville située à 155 km au sud de la frontière canadienne. C'est peut-être pour cette raison qu'elle est tombée en admiration devant mon quilt "Feuille d'érable," l'emblème du Canada... "I fell in love with it when I saw it." C'est elle-même qui le dit, si si, et c'est ici !

 

Elle ajoute même : "Pom is wonderfully artistic and has much to share."

Merci Cindy, mais il ne faudrait pas que je prenne la grosse tête, mes élégants chapeaux s'en plaindraient, ils ne pourraient plus sortir le dimanche et moisiraient dans leur carton !

 

Alors pour mémoire je n'hésite à vous en imposer une resucée : voici mon agencement très personnel du bloc de la feuille d'érable - Maple leaf in english.


 

Quilt feuilles d'érable

Pour info : ce quilt a été adopté, il y a quelques semaines, par un Monsieur,

oui, il en existe qui s'intéressent au monde du patchwork.

 

Ce que j'ai dessiné à la main, Cindy l'a fait avec le logiciel Quilt Pro - Ne rigolez pas trop fort : j'ai ce logiciel mais je ne l'utilise pas, d'abord parce que j'ai la version PC et que je suis passée sur Mac, mais aussi parce que je suis de la génération de la gomme et du crayon ! Je trouve que c'est plus sensuel, on s'approprie davantage son oeuvre devant une feuille de papier. Ringard, n'est-ce pas ? Tant pis, j'assume !

 

Cindy a donc produit le même quilt, mais avec la feuille dans un bloc destructuré, elle a utilisé la même bordure et voici ce que cela donne - oui, elle l'a dessiné informatiquement , elle ne l'a pas fabriqué avec du tissu :

 

 

maple-leaf-quilt-from-qp.jpg


Mais je vous en parle, parce que l'intérêt est qu'elle offre au format pdf - que vous pouvez donc télécharger en free - le patron pour l'exécuter... mais en pouces, le mien il est en centimètres, nanana !

Allez, on partage joyeusement : vous pouvez faire ce quilt grâce aux explications de Cindy !

Et peut-être même qu'un jour vous le retrouverez dans une revue, où une autre personne l'aura vendu comme sa propre création. C'est ça le partage selon internet !

Maple leaf, un bloc historique qui m'a beaucoup plu.

 

De plus sur le site de Cindy Carter, vous trouverez de l'inspiration ; j'aime bien son Automn in the Southwest.

 


"On ne jouit bien que de ce qu'on partage."

Madame de Genlis in Les mères rivales.

Partager cet article

Repost 0
Published by Pom - dans Patchwork
commenter cet article

commentaires

pipiou13 27/08/2017 17:39

Waouh !! c'est du lourd...Bravo Bravo !!!

café noir 11/07/2011 23:47


C'est qu'elle a très bon gout Cindy. Bravo Pom, c'est un régal


Pom 12/07/2011 17:41



Merci !



Michelle Moret 17/06/2011 08:39


Bonjour !
Je viens vous demander si vous m'autorisez à utiliser votre magnifique feuille d'érable pour créer un patch "découverte" pour un échange avec une patcheuse inconnue
Bien sur si vous me donnez la permission, et si j'arrive à concrétiser mon "oeuvre" je vous ferai parvenir une photo.
Merci d'avance pour votre réponse et bonne fin de semaine.
Michelle


Pom 20/06/2011 08:18



Bonjour !


Merci de l'intérêt que vous portez à mes ouvrages. Le bloc "feuille d'érable" n'est pas une invention de ma part, mais un dessin traditionnel en patchwork. J'ai juste imaginé la disposition de
plusieurs feuilles et les bordures. Vous pouvez donc l'utiliser sans ma permission, mais merci quand même d'en avoir fait la demande - c'est si rare sur la blogosphère !


Je vous souhaite beaucoup de plaisir à faire votre ouvrage, et serais heureuse de le voir une fois réalisé.


Bonne semaine, et à bientôt j'espère.


Marie-Odile


 


 



ChristinePatch 16/06/2011 16:50


Très beau ce patch, j'aime bien les couleurs chaudes ; et félicitations pour ta renommée internationale !!!!!!!!!!
Assume ta "ringardise", pareil pour moi, rien ne vaut papier et crayons, et ....... gomme évidemment !!!


Pom 20/06/2011 08:25



Merci pour ton passage par chez moi. Oui, pâle renommée, c'était dit avec humour !


Ah oui, la gomme est indispensable... mais ça fait beaucoup de saletés qui s'ajoutent aux bouts de fils et aux bouts de tissus ! Pas grave, on est aussi femme de ménage ! lol !



Chantal 10/06/2011 22:07


Eh bien ma chère, j'applaudis à ton article que je trouve superbe, et pas seulement par le fait que ton ouvrage ait été remarqué outre Atlantique, ce dont je te félicite chaleureusement au
passage...
Non, il y a d'autres choses : ton humour quand tu évoques ta "ringardise", je suis au moins aussi ringarde que toi, alors ! Et aussi ta philosophie concernant le partage d'un modèle... Si tout le
monde pensait et réagissait avec autant d'élégance, de fair-play, on éviterait bien des histoires, des aigreurs et du malaise pour celles qui ne veulent ou ne peuvent trancher entre un parti ou
l'autre... Il y a des créations intemporelles qui n'appartiennent à personne en propre et qu'on réinterprète depuis la nuit des temps, il faut en avoir conscience, tout comme tu le fais et
remercier le hasard de nous avoir un jour ou l'autre si bien inspirées quelque chose de nouveau...
Merci pour tes mots et ce si bel ouvrage, bon week-end, bises et à bientôt !


Pom 11/06/2011 22:08



Merci, c'est gentil, bon week-end. Bises.



Daphné 10/06/2011 18:38


Le succès se confirme ! normal il est très beau ce quilt !
bises. Daphné


Pom 11/06/2011 22:08



Merci ! Bises.



babeth06 10/06/2011 18:00


je l'ai beaucoup aimé aussi celui-là, tu l'as bien réussi, normal que ça se sache jusque là-bas ! Bises.


Pom 11/06/2011 22:09



Avec internet, là-bas c'est à côté !



Moret 10/06/2011 17:59


Ca fait du bien d'aller chez toi ! on se régale les yeux et la tête. de bien jolies feuilles, ça donne envie, bon week end et chapeau pour la citation je la trouve parfaite. bises, véronique


Pom 11/06/2011 22:10



Merci, c'est sympa, bon week-end, bises.



forban 10/06/2011 12:39


j'espère que notre Pom-papillon national ne s'envolera pas jusque là-bas !


Pom 11/06/2011 22:10



Pour l'instant je ne n'envisage pas d'aller aussi loin !



angélique 10/06/2011 12:20


Un succès bien mérité pour ce joli quilt qui fera dans doute des émules !! bisous


Pom 11/06/2011 22:11



Tant mieux s'il plaît et s'il fait des petits ! Bizzz...



Josy15 10/06/2011 11:35


Tu mérites les félicitations, la feuille d'érable c'est important pour elle, et donc elle a fait doublement attention à ton patch. bonne journée, bises


nadine69 10/06/2011 11:34


Il est superbe, je peux l'affirmer pour l'avoir vu en vrai, tu mérite bien cet honneur, bises à bientot.


Pom 11/06/2011 22:14



Merci Nadine, tu es une vraie copine ! mdr !!



Bidouillette/Tibilisfil 10/06/2011 10:51


Moi, çà me ravit quand une copinette est mise à l'honneur! Et là, c'est pas un peu!!! Un remerciement pour le travail accompli et ce superbement!


Pom 11/06/2011 22:17



Tant mieux si ce dessin tout simple est apprécié outre-atlantique ! Ça fait toujours plaisir !



ZAZA 10/06/2011 08:42


Quel succès Pom... Bravo. Bises


Pom 10/06/2011 08:54



Il paraît que le succès attire le succès... alors j'attends la suite !! mdr !!


Bises.



laetitia 10/06/2011 06:59


ne ris pas pas mais suis allée sur son blog !! et j'ai mis un com mdr!!!hi hi hi hi hi hi hi!!! te dis pas mon anglais!!!!hi hi !!!!en tous les cas bravo pour ta renommée internationale!!! tu le
mérite!!!!!gros bisous!!!


Pom 10/06/2011 08:23



Je suis allée lire ton com, tu écris mieux que moi l'anglais ! Les échanges que j'ai eus avec Cindy ont été très sympathiques mais limités du fait de ma faiblesse dans cette langue ! Elle m'a
demandé de faire la traduction en français de son pdf, mais je pense qu'en anglais il est compréhensible par les patcheuses françaises, non ?


Bizzzz !



Christiane 09/06/2011 23:26


"On ne jouit bien que de ce qu'on partage."....
Tu as joliment bien fait de partager, te voilà célêbre par-delà les océans !!!
C'est bien mérité, c'est très beau et le Mr qui l'a remarqué lui aussi a très bon goût.
Amicales félicitations.


Pom 10/06/2011 08:25



Merci, internet est un lieu d'échange, en techniques, en connaissances et en amitiés et c'est sympa comme ça.


Bonne journée, amitiés.



sandy 09/06/2011 23:25


il est trop beau j'adore !
et puis les feuilles j'aime bien,j'ai récupéré des modèles,mais j'ai tant de projets pfffff........
bravo pour ce modèle en tout cas !
@bientôt


Pom 10/06/2011 08:27



Ah oui, nous avons toutes le même problème : beaucoup d'envies et de projets et peu de temps ! A bientôt.



Milou 09/06/2011 23:18


Félicitations! C'est bien de voir son oeuvre appréciée.
Moi aussi je l'aime bien ce patchwork, d'autant plus que je n'en ai fait qu'un dans ma vie ...
Bonne soirée


Pom 10/06/2011 08:34



Et ton chouette-chat, c'est-y pas du patchwork ?  


Bonne journée.