Accueil

  • : Le blog de Pom
  • Le blog de Pom
  • : Patchwork, quilt, peinture, poupées, photos, Régions de France...
  • Contact

Il butine ailleurs

Pour Trouver Un Article De Ce Blog

Copyright

Photos et textes de ce blog, sauf mention contraire, sont de Pom, et ne sont pas libres de droit. Merci de me demander l'autorisation. Reprendre une mention de copyright d'un tiers sans son autorisation est un délit de contrefaçon.
7 juin 2010 1 07 /06 /juin /2010 14:51

La Maison pour tous, dont je fréquente assidûment l'Atelier de peinture, a proposé des activités croisées en cette fin d'année, afin de créer une dynamique créatrice entre les ateliers.

Le challenge : les  rimailleurs de l'Atelier d'écriture présentaient leurs textes aux barbouilleurs de l'Atelier de peinture qui pouvaient les illustrer librement, par toutes techniques au choix en respectant le seul critère de format 21 x 29,7 cm, et sans obligation de participer bien sûr !

Notre prof ouvre son dossier, et sort des textes et les étale sur la grande table, elle en garde un... Et moi trop curieuse...

- Excusez-moi, je peux le lire ?

- Oui, si vous voulez...

- On peut choisir celui-là ?

- Oui, si vous voulez...


 

Eh vi ! La Belle, trop curieuse, aimant les défis, se pencha sur ce texte qui ne l'inspirait pas du tout. Quelques nuits de réflexion...


 

Illustration-texte-de-R.-G.-Bougain.JPG

 

 

 

 

... et la Belle fait gore... avec ses pastels.

 

 

 

 

  

 

Illustration-texte-R.G-Bougain-detail-copie-1.JPG

Et voilà le détail d'une France qui montre ses dents...

Ma démarche habituelle étant de créer du texte à partir d'une image, je trouvais intéressant de faire l'inverse.

A cela s'ajoutait que mon style usuel est plus fleur bleue limite niaiserie que gore. Alors c'était un bon exercice pour tenter d'évoluer.

 

 

illustration-texte-R.G.-Bougain.JPG

 

Il fallait bien un couteau en inox pour venir à bout de ce défi !


 

Il sera exposé, avec les textes de l'Atelier d'écriture et leurs illustrations par l'Atelier de peinture à la fête annuelle : Festival des Rancy.

 

 

 

Et vous savez quoi, le texte que j'ai tenté d'illustrer... j'espère que vous l'avez lu, il est dans le lien en bleu ci-dessus, eh bien, c'est le prof de l'Atelier d'écriture qui l'a écrit, si, si !! Mais je n'ai pas l'honneur de connaître ce jongleur de mots ! Auteur, scénariste, metteur en scène...

Bon, allez, je remets le lien du texte ici, il vaut le coup d'oeil, c'est Monsieur R. G. Bougain qui l'a écrit.

 

En tout cas, si vous passez par là les 12 et 13 juin, n'hésitez pas à venir voir tous les ouvrages créés dans tous les ateliers au cours de l'année... Le programme des réjouissances en un seul click ici !

Tentant non ! On vous y verra j'espère ! A bientôt !

Partager cet article

Repost 0
Published by Pom - dans Peinture
commenter cet article

commentaires

sauvage81 15/06/2010 22:33


de rien pom, avec plaisir!!^^ton blog est tellement super, j'y ai passé des heures avec plaisir!!


Pom 15/06/2010 23:16



Merci, c'est gentil à toi, à très bientôt, bises !



sauvage81 14/06/2010 20:12


http://unevieunarbre.wordpress.com/12-artistes-a-vienne/roland-g-bougain/

un petit lien trouvé...histoire de lier


Pom 14/06/2010 20:33



Merci Sauv age81, ça y est j'ai ajouté ce lien sur le nom de l'auteur.


Bises !



ZAZA 11/06/2010 09:40


Le petit bonjour du vendredi. Bises


Pom 11/06/2010 22:33



Merci, bon week-end !



ZAZA 10/06/2010 10:05


Coucou p'tite Pom. Ma Bretagne bretonne m'a accueilli sous la pluie, pas très rigolo comme retour. Mais les obligations sont là et il faut y faire face. Bonne journée. Bises.


Pom 10/06/2010 11:34



Pour moi, la Bretagne à énormément de charmes, même sous la pluie ! Bonne journée à toi.



ZAZA 09/06/2010 10:15


Un bon mercredi petite Pom. Cet après midi, je repars dans ma campagne bretonne et je quitte ma maman et mon fief à regret. snifffff......!!!!!! Bises et bonne journée


Pom 10/06/2010 08:42



Pas si mal la campagne bretonne !! Bonne journée à toi.



georgy 09/06/2010 08:59


En fait une partie de mon commentaire était une réponse à votre précédent article, chère Pom (Textile, art ou pas). Pas contre, je ne trouve plus, en ce moment, la douceur, l'amour et la tendresse
qui émanaient des précédents articles de ce blog. En panne d'inspiration ? Bonne journée Georgy


Daphnée 09/06/2010 01:08


Impressionnant! Moi qui suis plutôt naïve voire même nunuche, j'ai d'abord trouvé ça bizarre!! J'ai donc lu le texte et eurêka! J'aime bien la France qui montre les dents, ça m'a fait rire! Je ne
dirai qu'un mot: chapeau!!
Bonne soirée!
Daphné


Pom 10/06/2010 08:45



Moi aussi j'ai trouvé ce texte bizarre et je ne savais pas par quel bout le prendre, mais il fallait que je trouve quelque chose, c'est vrai que ce n'est pas mon style habituel !


Bonne journée à toi.



cachou 08/06/2010 21:18


En effet, on ne te reconnaît pas !


Pom 08/06/2010 22:23



Tant mieux si on ne me reconnaît pas, car en fait ce n'est pas moi ! A moins que je me découvre des "talents" cachés... !! lol !



tartie 08/06/2010 20:19


tres réussi !


Pom 08/06/2010 22:22



Merci !



maxdesavoie 08/06/2010 20:09


bel exercice de style pas facile ! que d'imagination autant pour le texte que pour l'image !


Pom 08/06/2010 22:22



Toujours difficile de faire ce dont on n'a pas l'habitude ! Mais je n'ai pas franchement envie de m'entraîner à ça ! lol !



petitesophie 08/06/2010 19:05


Quelle surprise ! Tu es étonnante ! J'aime pas, mais ta démarche est courageuse.


Pom 08/06/2010 22:20



Tu ne peux pas savoir ce qu'il m'a fallu comme courage ! Mais non, pas du tout, ce challenge m'a amusée !



isa07 08/06/2010 18:26


On dirait du jambon de Bayonne ! difficile à couper avec un couteau à pain !! mais tu as réussi un exercice pas facile ! bravo !


Pom 08/06/2010 22:19



Je ne sais pas trop d'où est la jambon, mais il va falloir que je m'entraîne pour dessiner des "natures mortes" !



petitechouette 08/06/2010 16:24


je ne te reconnais pas au travers de cet ouvrage,j'admire mais c'est tout,il faut dire qu'à la vue du sang ,je tombe dans les pommes........par contre le texte est excellent....
Doux bisous ma belle.


Pom 08/06/2010 22:18



Le sang ne m'effraie pas, pour une infirmière c'est avant tout la vie !


Bonne soirée à toi.



laurine 08/06/2010 16:06


Le texte de ce monsieur n'est pas du tout dans ton style, en effet,tu as du faire d'énormes efforts pour plonger dans le texte !


Pom 08/06/2010 22:14



Oui, d'ailleurs je n'ai pas réussi à y plonger totalement ! lol !



jissé 08/06/2010 15:43


Bel exercice de style, aucun challenge vous fait peur ! Texte surprenant mais vous vous en êtes bien tirée ! Bravo !


Pom 08/06/2010 22:04



Merci ! Il doit bien exister quelques challenges auxquels je ne me risquerais pas...



Daniel 08/06/2010 13:39


Ce matin flottait dans l'air comme un parfum de 14 juillet
Miracle nous en étions enfin débarrassé
Soudain réveillé j'ai compris , j'avais rêvé
Endormi après la lecture de cette histoire illustrée
Un tableau que Soutine n'aurait pas renié
La belle a le don de nous faire oublier la réalité


Pom 08/06/2010 22:13



Sauf que pour Soutine c'est son pain quotidien si j'ose dire... 


Et peut-être même qu'un jour l'histoire des bourgeois à la lanterne jaillira de votre rêve... pour devenir réalité...



ZAZA 08/06/2010 13:09


Un bon mardi ma belle. Bises


Pom 08/06/2010 22:17



Merci, à toi aussi.



Georgy 08/06/2010 10:03


Cet article aurait bien sa place dans votre autre blog chère Pom.(j'aurai mis un autre commentaire dans ce cas !) Le texte comme votre peinture. Mais il est vrai que c'est de l'art aussi...
Expression matérialisée de sentiments personnels que l'on souhaite partager avec d'autres. Bonne journée Georgy


Pom 08/06/2010 22:02



Il ne faut pas voir ce travail comme l'expression de sentiments personnels... C'est juste un travail sur l'écriture d'une autre personne, et tout ouvrage relève de l'Atelier. 


L'autre blog, c'est pour la déconnade et non pour le labeur !


Bonne soirée à vous.



ag86 08/06/2010 09:57


Je fais une seconde lecture de ta création après avoir lu le texte. Les deux sont tout à fait ... savoureux ! Bravo !
Amitiés et à bientôt. Alain


Pom 08/06/2010 21:56



Merci, et à bientôt... Les asphodèles ne sont pas encore fanées...



Bidouillette/Tibilisfil 08/06/2010 09:21


Ohhhh pétard de pétard, la douée!!!! Superbe travail, magnifique, sérieux.............respect!!!!!


Pom 08/06/2010 21:53



Merci ! J'ai fait ce que j'ai pu !



Chantalala 08/06/2010 09:17


J'aime bien le texte et je trouve ton illustration trés interessante bien que surprenante au regard de ce à quoi tu nous as habitué!! Beau travail et bonne chance pour votre expo!! J'espère que
vous aurez de trés nombreux visiteurs!! Belle journée


Pom 08/06/2010 21:48



Merci ! Oui, je me suis surprise moi-même !  



ella 08/06/2010 09:15


euh!
texte et image iraient bien dans les "frivolités"...
mais pourquoi la Bretagne montre-t-elle les dents ?
j'espère de belles images puisque je suis dans l'ouest sauvage
Bon Jour


Pom 08/06/2010 21:43



Désolée, je comprends ton interprétation, mais en fait c'est la France entière qui montre les dents... Euh... J'ai fait les dents dans l'espèce de tête... Oui, la Bretagne est la tête de la
France ! Ouf, double axel et je retombe sur mes pattes ! Aîe, j'ai frôlé l'incident diplomatique avec la Bretagne que j'adore !


Bonne soirée, bien amicalement !



mamoune44 08/06/2010 08:57


La Belle fait gore... Ira-t-elle hanter le Louvre avec cette oeuvre sans précédent ?
Le surréalisme est de retour ! Et c'est TOI qui l'a fait. Bravo.
(Juste un petit bémol : le texte qui s'affiche est tronqué sur les 2 vers longs, dont le dernier, c'est frustrant !)


Pom 08/06/2010 21:35



J'irais bien hanter le Louvre... mais pas toute seule dans l'obscurité, j'aurais trop peur !


(oui j'ai ôté une partie de la page où il y avait un truc bizarre genre pub, que je trouvais déplacé, et je n'avais pas envie de recopier tout le texte !) Font ch... ces lectrices
perfectionnistes !)


Bises !



sittelle 07/06/2010 23:18


Je me demande si on peut s'y prendre comme dans le jugement de Cambyse... il mériterait au moins cela, le Sarkoznick ! Trop drôle, texte, style ( j'adore) et ton dessin: la France Louve et le
schlass dégoulinant... j'aime beaucoup ! amitiés


Pom 08/06/2010 21:31



Cambyse a été égorgé puis écorché pour avoir rendu un jugement injuste contre de l'argent, il me semble que si on pratiquait de même actuellement, beaucoup de bling-bling écorchés vifs ! On est
plus... civilisés maintenant, on sait se tenir ! Et d'ailleurs il n'y a plus de malhonnêtes gens...


Amicalement.



ZAZA 07/06/2010 18:54


Il est excellent ce texte.......Je savais que Sarko était une carne, mais à ce point....LOL. J'aime bien l'association de l'illustration et du texte. Bravo Pom Papillon. Bonne soirée. Bises


Pom 07/06/2010 19:11



Ton com' m'a bien fait rire ! Rire une fois de plus... Merci !