Accueil

  • : Le blog de Pom
  • Le blog de Pom
  • : Patchwork, quilt, peinture, poupées, photos, Régions de France...
  • Contact

Il butine ailleurs

Pour Trouver Un Article De Ce Blog

Copyright

Photos et textes de ce blog, sauf mention contraire, sont de Pom, et ne sont pas libres de droit. Merci de me demander l'autorisation. Reprendre une mention de copyright d'un tiers sans son autorisation est un délit de contrefaçon.
29 mai 2009 5 29 /05 /mai /2009 17:01

Suite de mon voyage au Pays Basque.
Hazparne signifie en basque : extrémité des bois de chênes. Hasparren, entouré des monts de Baigura et d'Ursuia, est un petit village au milieu du Pays basque. Autrefois, la tannerie puis la chaussure firent vivre leurs habitants.

Le poète Francis Jammes (1868-1938) y possède son musée, car il y a vécu les dernières années de sa vie. C'est lui qui a écrit, dans les Géorgiques chrétiennes :  
"Il arrive parfois, lorsqu'on se met en croix,
Que les clous vont blesser quelqu'un derrière soi." 

Curieux hasard, je connais un natif d'Hasparren qui se met parfois en croix.... 
Bref, passons à autre chose : je souhaite ici rendre hommage à la famille de la maison d'en haut que j'ai particulièrement appréciée : Hélène, Mayalen, R., A., et M. actuellement exilé en Bourgogne. Tous ont rempli mon coeur pendant une quinzaine d'années, merci à eux.
J'avais brodé ce petit tableau mural pour Hélène :

Ce village, typiquement basque, a évidemment un fronton, mais si vous passez par là, allez aussi visiter le cimetière : des tombes gravées d'outils de tanneur ou de travailleur de la chaussure sont très émouvantes.
Et pour finir sur une note joyeuse, les habitants savent faire la fête comme en témoigne cette affiche de cette année :

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Echeverria 14/12/2009 22:29


Un Basque? oui, un pur même :-) Bayonnais? vrai de vrai aussi :-)
loin de moi l'idée de sortir ma science, juste apporter ma contribution à votre sympathique blog. Si notre magnifique Pays Basque vous a conquis alors j'en suis heureux et j'espère que vous y
reviendrais pour en découvrir la diversité de ces paysages, de sa gastronomie, son terroir car ne l'oublions pas le Pays Basque est très étendue géographiquement 3 provinces nord et 4 au sud. Les
Basques seront toujours heureux et fier de vous accueillir.

Arratsalde on!!


Pom 14/12/2009 23:08


Oui, j'adore le Pays Basque... enfin, disons que j'ai commencé par adorer un Basque, autrefois !
J'ai bien compris votre contribution comme un enrichissement, et vous en remercie.
Ah ! La gastronomie basque ! Les chipirons à l'encre, le gâteau basque, le jambon de Bayonne, le doux piment d'Espelettte... et tant d'autres délices…
Bonne soirée à vous aussi ! 


Echeverria 14/12/2009 20:41


Bonsoir, juste pour corriger le nom des montagne qui sont le BAIGURA et L'Ursuya ou l'Ursuia, le y et le i trema n'existent pas en basque encore que le y s'y retrouvent dans certains
néologisme.

Bonne soirée.
Signé:toujours le marin de Socoa


Pom 14/12/2009 22:01


Je vois que j'ai affaire à un vrai basque, peut-être habitant une "maison de Bayonne"... !?
Si je n'ai fait que ces erreurs-là, je ne suis pas trop ignare... pour une étrangère ! 
Merci d'être venu me corriger.
Bien cordialement. 


DéDé64 24/06/2009 17:44

Je reconnais bien ce village où j'ai passé mon enfance. Merci de m'en avoir appris

DéDé64 24/06/2009 17:34

Je reconnais ce joli village où j'ai passé mon enfance ... Bel article !